altera 阿(ā)爾(ěr)特拉